新浪首页| 新浪大连| 新闻| 财经| 时尚| 旅游| 美食| 汽车| 健康| 城市| 视频| 专题| 惠购| 世界杯

| 邮箱| 注册

新浪大连

新浪大连> 新闻>社会万象>正文

美国将拍真人版《流星花园》 各地区翻拍对比

A-A+2013年10月11日09:05南海网评论

西门总二郎NISHIKADO SOJIRO ,日本漫画【花样男子】中的人物,F4中最老练的花花公子。
牧野杉菜,出自人气漫画《花样男子》。开朗活泼,热心助人,又十分倔强好强。

  由日本漫画家神尾叶子绘制的漫画“流星花园”(又译:花样男子)曾被多个国家和地区翻拍过真人版,甚至在各国都有“F4”这样的组合出现。

  漫画“流星花园”是日本漫画家神尾叶子的长篇少女漫画,1992年至2004年在集英社的漫画杂志“Margaret”上连载,并发行了37册的单行本,销量超过5900万册,霸占了日本第一畅销少女漫画的宝座。

  故事围绕出身贫寒的牧野杉菜而发生,她被势利的父母强迫就读一所由在政经界最具影响力的四大家族,为培养优秀后代而创立的贵族学校:英德学园(Eitoku Gakuen),四大家族的继承人──道明寺司、花泽类、西门总二郎、美作明号称“F4”(Flower 4、花之四人组),在学校有着各种特权。但没想到他们嚣张跋扈的行为,在遇到出身贫寒的牧野杉菜后有了转变。杉菜不畏强权,独自一人挺身向F4挑战,即使受到欺凌,仍不肯向他们低头;而身为F4之首,个性跋扈的纨绔子弟--道明寺竟然因此欣赏她,不顾家族反对与杉菜坠入情网。

  近日美国也要将其翻拍成真人剧了!根据美国一家公司WillKinn Media发表的内容显示,他们要将“流星花园”翻拍为美国网络影集,并于最近公开他们的选角。不过因为WillKinn Media是家小公司,他们启用的演员也基本上都是默默无名的新演员。当然既然是美版“流星花园”,人物的名字也有所变化,下面就是日文原版和美版的演员比对。

  西门总二郎NISHIKADO SOJIRO ,日本漫画【花样男子】中的人物,F4中最老练的花花公子。对待感情始终抱着“一期一会”的态度。

  牧野杉菜,出自人气漫画《花样男子》。开朗活泼,热心助人,又十分倔强好强。作者给它起这个名字,就是因为她像杂草一样,坚韧且生命力顽强。

  青春偶像剧《流星花园》(Meteor Garden)中的男主角之一,在剧中自称大少爷、本大爷,是F4的领导人,每个月有30~50万的零用钱,喜欢倔强的女生,当然是指牧野杉菜,对於自己喜欢的东西,一定要占为己有,日语程度低,但精通外语,如中文,英文,认为语言不过是种工具。做事都不按常理出牌,认真时他是很认真的

  F4的成员之一,父亲是黑社会,是个花花公子,尤其喜欢和比自己年长的女性交往,甚至有夫之妇也不例外。

  有一对双胞胎妹妹和一个保养得如同少女的母亲。天天被拉着玩洋娃娃,蕾丝,茶会和过家家。

  秘密爱好是喜欢缝纫,并且非常精通于此。不过有次约会的时候表现出来,被女友嫌弃说像个欧巴桑,大受打击。

  在F4里是属于润滑剂一样的存在,负责吐槽,维护其他几人的关系。性格非常成熟。酒吧常客

  花泽类,是日本漫画家神尾叶子创作的漫画作品《花样男子》中的人物。F4的二号人物,有着天使般的纯净气质,优雅俊美,眼神忧郁神秘。羞涩而动人的笑容,更是能够轻而易举地击破任何一颗少女心。故事的一开始花泽类喜欢的是藤堂静,但是却发现自己渐渐爱上个性好强的牧野杉菜。

  日本曾在1995将《花样男子》翻拍成电影,台湾2001年首度拍了《流星花园》偶像剧,主演是大S、言承旭、周渝民、朱孝天、吴建豪

  2005年日本也推出日剧版,阵容有井上真央、松本润、小栗旬、松田翔太、阿部力。

  韩国在2009年推出韩剧版,阵容有具惠善、李敏镐、金贤重、金汎、金俊。

  湖南卫视在2009年重点制作的电视剧《一起来看流星雨》,改编自《花样男子》,在多版基础上再翻拍,去除暴力和拜金的色彩,重新讲述一个励志的故事。由郑爽张翰魏晨(微博)朱梓骁等主演。

保存|打印|关闭

美食攻略|人气餐厅

新浪简介|新浪大连简介|广告服务|联系我们|客户服务|诚聘英才|网站律师|通行证注册|产品答疑|网站地图

新浪公司版权所有

分享到微博 返回顶部